美國社群媒體巨擘臉書（Facebook）今天宣布將母公司改名Meta，消息在同為社群平台的推特（Twitter）掀起一片令人捧腹的反應，企業、網友甚至臉書自己都加入幽默嘲諷行列。
法新社報導，儘管臉書改名遭到批評人士抨擊，認為重塑品牌是要轉移外界對臉書醜聞的注意力；不過臉書這項行動仍在網路上激起一片歡樂，網友紛紛發想出各種梗圖和雙關語笑話。
其中最為瘋傳的，是把Meta（超越、後設之意）和Meat（肉）聯想在一起。美國連鎖漢堡店溫蒂漢堡（Wendy’s）便在新聞發布後不久，在推特帳號發文說：「我們改名為『肉』。」甚至還說到做到，把官方名稱改成Meat，但只限推特帳號。
推友@NicoTheMemeDude則呼應臉書正致力打造的「元宇宙」（metaverse）世界，在下方問道：「這是肉宇宙（Meataverse）的開端嗎？」溫蒂漢堡回說：「這很超越（very meta）。」
就連才剛設立、已有1350萬名追蹤者的Meta官方推特帳號也加入搞笑，在下方留言親切問候溫蒂漢堡時，刻意運用同音字，把「很高興認識（meet）你」寫成「很高興『肉』（meat）你」。
南投搬家公司費用,距離,噸數怎麼算?達人教你簡易估價知識!
搬家費用：依消費者運送距離、搬運樓層、有無電梯、步行距離、特殊地形、超重物品等計價因素後，評估每車次單
台中搬家公司教你幾個打包小技巧,輕鬆整理裝箱!
還在煩惱搬家費用要多少哪？台中大展搬家線上試算搬家費用，從此不再擔心「物品怎麼計費」、「多少車才能裝完」
推薦評價好的iphone維修中心
擁有專業的維修技術團隊，同時聘請資深iphone手機維修專家，現場說明手機問題，快速修理，沒修好不收錢
臉書只把母公司改名，平台仍維持原名稱，但仍有網友提出疑慮。@careaware寫道：「你怎麼告訴人家你玩Meta（on Meta）？聽起來像嗑一種藥。」
還有人很快想起2011年改名慈愛．世界和平（Metta World Peace）的前美國職籃NBA洛杉磯湖人隊鋒衛亞泰斯特（Ron Artest），因為他的名字和臉書新名發音相同，只差一個字母。
@darrenrovell寫道：「臉書的新全名是Meta．世界和平。」@MylesMaNJ則表示「我只認識一位metta」，並標註慈愛．世界和平的推特帳號，引來後者回文「lol（大笑）」。
對許多人來說，meta一字則將永遠用來形容指涉自身或關於自身，例如一部電影的內容是關於一群人拍攝一部有關拍電影的故事。網友@JohnRush32便如此表示：「在推特上發表臉書相關貼文的每個人，都很…meta（後設）。」（譯者：張正芊/核稿：劉學源）1101029
#
#
#
#
#
來源鏈接：https://www.chinatimes.com/realtimenews/20211029005382-260412
想在住家的頂樓裝太陽光電聽說可發揮隔熱功效一線
推薦東陽能源擁有核心技術、產品研發、系統規劃設置、專業團隊的太陽能發電廠商。
想知道最厲害的網頁設計公司嚨底家!
RWD（響應式網頁設計）是透過瀏覽器的解析度來判斷要給使用者看到的樣貌
台中搬家公司教你幾個打包小技巧,輕鬆整理裝箱!
還在煩惱搬家費用要多少哪？台中大展搬家線上試算搬家費用，從此不再擔心「物品怎麼計費」、「多少車才能裝完」